09 août 2006 : On the road…
Près de 300 miles sur l’Interstate 90… à 65 miles à l’heure ( 110 km/h). Au régulateur de vitesse c’est un peu monotone malgré les paysages verdoyants, les camions plein de pubs et… rien d’autre 🙂 Ce soir nous sommes à Albany, la capitale de l’état de New York. Ce matin nous avons un peu galèré pour trouver un hôtel car beaucoup étaient complets. Enfin celui ci est sympa.
08 août 2006 : Niagara Falls
Après le petit déjeuner… la douche !!! Nous avons tenté l’expérience « Cave of The Winds » : Le jeu consiste à se mettre des tongs et un bout de plastique sur le dos, de prendre un ascenseur pour aller au pied des chutes, de suivre un parcours avec des plates-formes et escaliers en bois et d’aller tout à côté du filet d’eau. C’est impressionnant et en fait le plastique ne sert pratiquement à rien 🙂 Les enfants ont adoré !!
07 août 2006 : De Corning à Niagara Falls
Ce matin les enfants se sont reposés et se sont levés à 9h30. Le départ de Corning fut tardif. Au lieu de filer tout droit vers Niagara Falls, nous avons pris le chemin des écoliers en traversant la région des Finger Lakes. C’est une belle région verte et vallonnée parsemée de grands lacs en forme de doigts ( d’où Finger Lakes !!). Pas mal de domaines viticoles s’y trouvent et une partie du film Mondovino y a été tournée. Donc petit arrêt au Domaine Konstantin Frank pour une dégustation. Les vins sont issus de cépages français (Pinot noir, pinot blanc, chardonnay…) et parmi ceux goûtés, ils n’y en avaient pas…
06 août 2006 : Les Amish de Pennsylvanie
Ce matin nous sommes partis pour parcourir le pays Amish autour de Lancaster. Première direction : l’Amish Village qui est une reconstitution d’un village Amish. La visite est très bien faite et les explications fournies par le guide nous en ont plus appris sur cette communauté.
05 août 2006 : Vers Lancaster
Partis ce matin de Washington (à regrets), nous avons mis un peu de temps pour trouver notre chemin vers notre destination. Cela nous à permis de traverser le nord de Washington et le quartier des ambassades. Le long de la Massachussetts Avenue, les ambassades sont côte à côte sur plusieurs kilomètres. Après une heure de route, nous sommes enfin arrivés à Gettysburg en Pennsylvanie. Gettysburg est le lieu de la bataille du même nom qui vit s’affronter en 1863 les troupes de l’Union et celles de la Confédération lors de la guerre de Sécession. En 3 jours, il y a eu près de 50 000 morts et les Nordistes prirent…
04 août 2006 : Washington DC
Aujourd’hui, journée moins fatigante qu’hier, mais tout de même bien chargée! Nous avons continué la visite de Washington, mais cette fois nous avons pris nos dispositions en prenant des billets pour un bus pour touristes qui nous permettait de l’utiliser à volonté sur son parcours. Nous avons commencé notre périple en allant au Capitole afin d’avoir des tickets pour le visiter.
03 août 2006 : Washington DC
Aujourd’hui nous avons eu chaud, très chaud !!!! Nous avons arpenté Washington sous une chaleur de plomb. Nous avons débuté notre périple par le musée de l’air et de l’espace. Ce musée est fabuleux : y sont exposés tout ce qui est important dans l’histoire spatiale et aérienne. Nous avons pu entre autre admirer l’avion de Wright, le Spirit of Saint Louis, Apollo 11, le satellite Hubble, des missiles …
Quelques photos du 4×4
Les photos de notre carrosse!