Nous sommes partis de Takayama vers 10h00 après avoir avalé – non sans une certaine difficulté – le petit déjeuner traditionnel. Il faut reconnaître qu’il était quand même meilleur que celui d’hier. Nous avons pris la route qui relie Takayama à Matsumoto. Les 85 kilomètres de la route n° 158 (ou Nomugi Kaido) est considérée comme l’une des plus belle route au Japon. Au fur et à mesure des kilomètres la route est devenue plus étroite et plus tortueuse, jusqu’à devenir une vraie route de montagne. La Nissan Cube a vaillamment  passé cette épreuve, nous permettant de voir de magnifiques paysages entourés de montagnes atteignant les 3000 mètres où nous…

Le petit déjeuner traditionnel du ryokan n’a vraiment pas été facile à avaler, non que ce n’était pas bon mais il y avait plein de petits plats avec des goûts et des saveurs que nous n’avons pas l’habitude de manger. Notre journée n’a pas été intense puisque nous avons visité la ville de Takayama, qui même si elle est surnommée la Petite Kyoto, n’est vraiment pas immense.  La ville de 100 000 habitants, est entourée par des montagnes qui culminent aux alentours des 3000 mètres, et elle est connue pour ses amulettes que l’on nomme sarubbo traditionnellement passées de grand-mères à petites filles pour apporter de la joie. Nous avons…

Grâce à la traduction de nos permis obtenue à Osaka, nous avons pu récupérer notre voiture auprès de Nissan Rent a Car à côté de la gare de Kanazawa. C’est une superbe Nissan Cube sortie directement d’un jeu vidéo avec laquelle nous allons pouvoir nous déplacer dans les Alpes Japonaises. La voiture est une automatique et au Japon, la conduite se fait à gauche. A priori, il n’y aura pas de soucis particulier pour conduire ici. Après une cinquantaine de kilomètres sur la voie rapide, nous voilà au milieu des montagnes et nous prenons la sortie de Gokayama. La région de Gokayama est classée au patrimoine mondial de l’humanité pour…

La ville de Kanazawa est située quasiment au bord de la mer du Japon et proche des Alpes japonaises. La ville se trouve entre les rivières Saigawa et Asanogawa et compte près de 470 000 habitants. Elle est connue comme une ville artisanale réputée pour les kimonos en soie et la poterie. Les sites à visiter ne sont pas très éloignés les uns des autres, mais pas de là à les visiter complètement à pied. C’est munis de notre carte de bus pour la journée que nous nous sommes dirigés vers l’ancien quartier des samouraïs.  Ce quartier a préservé l’atmosphère traditionnelle des résidences de samurai (bukeyashiki) et nous avons parcouru…

Nous avons quitté Kyoto ce matin. Nous devions libérer la maison à 10h00 et à 10 heures, 0 minutes, 0 secondes, la femme de ménage a sonné pour venir faire le ménage pour les occupants suivants. La ponctualité japonaise n’est pas la ponctualité française. J’ai demandé 10 minutes de sursis pour finir les valises… en fait il y en avait encore partout dans la maison et Sophie sortait à peine de sa douche !! A 10h13, nous étions devant la maison, valises faites !! Nous avons pris le train pour Kanazawa vers 11h00 après avoir acheté nos billets. Le voyage a duré deux heures au cours duquel nous avons longé…

A cause des embouteillages, le bus à mis près de ¾ d’heure pour rejoindre le nord est de Kyoto (au nord de Gion) et le chemin de la Philosophie. Le paisible chemin est situé le long d’un petit canal et permet de relier les 2 kilomètres qui séparent les temples de Ginkaku-ji et Eikan-do. Loin d’être un lieu de spiritualité, il a été le théâtre de quelques tentatives de coup d’état. Néanmoins, ce chemin bordé de cerisiers reste le plus beau lieu pour voir les arbres en fleurs au printemps. Je peux vous assurer qu’en été, les cerisiers ne sont plus en fleurs mais que la chaleur est bien moite…

A 8h00, j’ai (Régis) pris le train pour rejoindre la station d’IIbaraki située quelques kilomètres d’Osaka. Je suis arrivé au foutu bureau de la JAF, tout dégoulinant à cause de la chaleur qu’il faisait déjà. Le monsieur de la JAF a pris tous les documents en bonne et due forme et une heure plus tard, j’avais le graal : la traduction des permis de conduire !! A 11h30, j’étais revenu à la maison, les sésames en main !! Finalement, c’était plus facile d’aller à Osaka que dans la zone industrielle de Kyoto 🙂 Vers midi, nous sommes partis visiter le Nijo-jo le château des shoguns de Kyoto. Le château est…

Journée dédiée à la visite des temples situés au Nord est de Kyoto. Nous avons attaqué directement par la star des temples de Kyoto, le Kinkaku-ji ou Temple du Pavillon d’or. Nous sommes arrivés en taxi mais la chaleur et les cars remplis de touristes étaient déjà sur place. Dès l’entrée, un espace, qui permettait de voir le temple devant un étang, était bondé et nous pouvions à peine nous approcher de la barrière pour prendre une photo. Par la suite, les groupes ne se sont pas aventurés plus loin sur les chemins de la visite et la foule était plus clairsemée. Dans les années 1220, le site a abrité…